2022年元旦留学生放假通知

各位留学生：

根据《国务院办公厅关于2022年部分节假日安排的通知》（国办发明电〔2021〕11号）精神，现将我校2022年元旦放假安排通知如下：2022年元旦放假3天(2022年1月1日至1月3日)。

目前新冠零星散发病例时有出现，疫情防控形势依然严峻。放假期间，请同学们坚持非必要不离校不离川，尽量避免地区流动，不前往中高风险地区。若必须离校或离川，请务必提前联系班主任申请,在得到所在学院批准后方可离校离川。另请积极配合学校防疫工作，坚持完成每日健康报告。

祝大家健康安全，节日快乐！

成都大学国际合作与交流处

2021年12月29日

Notice on New Year's Day Holiday

for international students

Dear International Students，

To celebrate the coming New Year’s Day on January 1st, we are going to have a 3-day holiday starting from January 1st, 2022 (Saturday) to January 3rd, 2022 (Monday).

Currently there are sporadic COVID-19 cases around China. It is still an urgent task to take preventive measures in the fight against COVID-19 pandemic. All international students are encouraged not to leave school or leave Sichuan unless necessary and not to travel to other regions, especially to the medium- and high-risk areas in China. Those who have to leave school or leave Sichuan, please contact your head teacher to apply in advance and can only leave school or Sichuan with the approval from your college. Meanwhile, prevention measures must be taken accordingly and relevant rules concerning COVID-19 prevention should be followed. Daily health report is also a must.

Wish you all a safe, healthy holiday and a Happy New Year!

                                             Office of International Cooperation and Exchange

                                         Dec. 29th, 2021