文:王利华 图:陈秋玲、安晓宁 来源:国际合作与交流处 二级单位审核:杜洁
在成都第31届世界大学生夏季运动会开幕前夕,由教育部中外语言交流合作中心、中国大学生体育协会和成都大学共同主办的“汉语桥”中文学习互动体验区26日在成都大运村正式揭幕。
教育部副部长、成都大运会组委会副主席陈杰在揭幕仪式上致辞表示,为更好服务来自世界各地的青年运动员,让大家在参赛之余进一步了解中国语言文化,教育部专门在大运村设立“汉语桥”中文学习互动体验区,开展“语你同行,畅享大运”主题活动。体验区包括学说中国话、学写中国字、学做中国菜、学唱中文歌和中外高校徽章交换等内容。
教育部副部长陈杰致辞
陈杰说,体育承载着人类对和平、团结、进步的美好追求。语言和体育一样,也是人类文明的重要载体。掌握对方国家的语言,不仅能够实现最直接的人际交流,还能深入了解语言所包含的恢弘历史和灿烂文化,为不同民族、国家乃至文明之间的沟通与交流,架起最牢固的心灵桥梁。中文作为世界上最古老、最优美的语言之一,正吸引着越来越多的人学习使用。全球目前已有180多个国家和地区开展中文教学,83个国家把中文纳入国民教育体系,开设中文课程的各类学校和培训机构有8万多所,正在学习中文的人数超过3000万。
成都大学校长王清远在揭幕仪式上致辞。他表示,体育是人类的共同语言,各国语言是了解一个国家最好的钥匙。成都大学坚持实施国际化发展战略,历来重视多语言学习和跨文化交流,支持中美专家团队编译出版极具成都元素和视听特色的《成都最美百首古诗词中英双语鉴赏》双语文化读本。大运会期间,学校与教育部语合中心在大运村内合作,设置“汉语桥”中文学习互动体验区,为来自各国的青年大学生提供实地实景中文学习体验,丰富赛场外的文化交流活动。
王清远校长致辞
西南财经大学学生、来自意大利的苏耘哲在当天的发言中说,学习中文不仅使他了解了博大精深的中国文化,而且他的生活也因为中文而变得丰富多彩,是中文带给他自信,成就了他的梦想。作为本次大运会火炬传递环节的一名参与者,他认为除了传递火炬本身,仪式更多的是一种精神的传递,传递的是团结友谊,传递的是文化交流。
意大利留学生、本次大运会火炬手苏耘哲发言
教育部陈杰副部长、国际司司长刘锦、学生体育协会联合秘书处秘书长刘立新、语合中心书记马箭飞、成都大学校长王清远一起为中文学习区揭幕。
陈杰副部长等几位领导为中文学习区揭幕
仪式上,陈杰向参赛代表团成员赠送《大运中文100句》和《成都最美百首古诗词中英双语鉴赏》等语言服务及文化宣传书籍。
陈杰向参赛代表团成员赠书
“这是我第一次来到中国,来到成都,这里的人都非常热情,也能感受到这座城市深厚的文化底蕴。”美国代表团成员杰西卡表示,“我还在试着学习‘你好’‘谢谢’等基础词汇,希望能学到更多最近可能用到的日常用语。”
出席揭幕式的还有教育部国际司、体卫艺司、新闻办、中国大学生体育协会、四川省委宣传部、四川省委教育工委、成都大学、成都市教育局、成都市语委、四川新华出版发行集团、四川人民出版社、成都大执委、大运村有关负责同志、大运会吉祥物蓉宝优化提升创作者、参赛代表团成员、在蓉留学生代表,以及媒体朋友们。